In der Hängematte liegt die Maus,
Ruht sich an einem Mohnstengel aus.
Wiegt sich in den Schlaf hinein,
träumt davon, ein Matrose zu sein.

Am Steuer sitzt sie schlau,
sieht auf die Wellen genau.
Mit einem Draht festgebunden,
den Sturm bald überwunden.

Wälzt sich vor Angst im Schlaf,
das Schaukeln des Schiffs ihren Magen traf.
Oh, das Schiff, my Lord,
neigt sich auf eine Seite fort.

Von Spatzenlärm sie bald erwacht:
”šHab ich die Nacht nicht auf dem Schiff verbracht?!l
Von grünem Gras umgeben,
Sporen von Löwenzahn weben.