Il était une fois un très beau pays qui s’appelait le Pays Arrom. Sur ce pays régnaient l’empereur Zoralio et l’impératrice Luludia. Mais la sorcière Jungalia avait vendu son âme au diable en échange d’un miroir magique. Avec ce miroir, la sorcière voyait tout ce qui se passait dans le monde et voulait régner sur le Pays Arrom.
Zoralio, qui était lui aussi sorcier, jeta un charme au pays Arrom et le rendit invisible. Les gens ne pouvaient s’y rendre qu’en rêve et seulement s’ils aimaient, c’est ni dire s’ils avaient un cœur. Quant ni Jungalia, elle s’enfuit très loin, dans le Pays Aver, où elle se cacha sous le lit du prince Gunjar, qui tomba aussitôt malade.
Après un temps, le pays Arrom, qui était tout petit, devint trop étroit pour les enfants de l’empereur Zoralio. Celui-ci les aimait tous autant qu’ils étaient, grands, petits, plutôt noirs ou plutôt blancs, travailleurs ou fainéants – mais celle qu’il aimait par-dessus tout c’était sa fille aînée, Zurinka. Zurinka était grande et mince, avait les cheveux longs, bouclés, des yeux étincelants comme deux étoiles, lumineux et plein de vie, les dents blanches comme des perles et la bouche rouge comme l’amour véritable. Elle était gaie, gentille, généreuse et douce.
De plus, c’était la plus fameuse chanteuse et danseuse de tout le Pays Arrom et, par-dessus tout, c’était aussi une sorcière.
Un beau matin, Zoralio rassembla ses enfants et leur a dit :
- Chej bari mure, chave muri, mes princesses et mes princes ! Le Pays Arrom n’est plus assez grand pour vous ; allez donc dans le grand monde et, selon vos cœurs et vos natures, trouvez-vous une place. Dispersez-vous et soyez utiles aux gens, remplissez la terre de vos dons, soyez bons, joyeux, chérissez la vie et jouissez-en ! Et si jamais vous vous retrouvez dans le pétrin et que vous n’avez pas où vous abriter, couchez-vous par terre, rêvez et nous nous reverrons. Mais sachez qu’une fois revenus dans le Pays Arrom, vous ne pourrez en repartir qu’emportés par l’amour véritable, par-dessus l’arc-en-ciel !
