Aus dem Küchenfenster sah ich den halb verfallenen Lehmstall. Auf die Spitze eines nach außen ragenden Backsteins setzte sich ein Sperber und blickte in die weiße weite Ebene. Erst als das Haus fertiggestellt war und mir klar wurde, dass ich darin wohnen werde, hatte ich den rettenden Einfall: einen für mein Grundstück und Haus geeigneten Hund, der es Tag und Nacht bewachen würde, ohne sich von der eisigen Kälte stören zu lassen. Vor den Stall, in die Mitte des Hofes, stellte ich ein Häuschen für Baric, einen kleinen Schäferhund, der den ganzen Tag die Sperber, die Spatzen, die Hamster und alles, was sich sonst bewegte, anbellte. Sein Bellen füllte die Nacht, glitt zum Fluss hinunter und prallte an den Bergen ab.
Der kleine Hund wuchs und gleichzeitig wuchs auch mein Gefühl der Sicherheit. Er wurde immer gefährlicher und hatte eine besondere Abneigung gegenüber meine linken und rechten Nachbarn, Samu bácsi und Gabi bácsi. Er näherte sich der Umzäunung und bellte, bis sein Mund voller Schaum war. Leider hatte ich keinen soliden Zaun. So ein langer Zaun kostete sehr viel Geld und ich hatte noch nicht die nötige Summe zusammen. Auf der Seite zu Gabi bácsi gab es einen eisernen Zaun, aber eines Tages ließ der Alte ihn abbauen und verkaufte ihn, um sich dafür Holz zu kaufen.
Stattdessen stellten seine Enkel eine Reihe morscher Zaunbretter zwischen die Bäume, welche die beiden Grundstücke voneinander trennten. Sie waren halb verfault und ihre Ăste vom Wind bereits abgerissen. Hätte er mich zuerst gefragt, hätte ich ihm den Zaun bezahlt und ihn da stehen lassen. Aber als ich von der Arbeit nach Hause kam, war die Sache schon erledigt.
Am nächsten Tag hörte ich Lärm und sah, wie Baruc durch Gabis Hof hin und her rannte und seine Hühner jagte. Er war an einer niedrigen Stelle über den Zaun gesprungen und fiel mit den Brettern in die große Menge der Hühner, die ihre Körner pickten. Im winzigen Hof von Gabi bácsi schien der Hund noch größer und furchterregender. Ich rief ihn, aber er tat so, als ob er mich nicht hören würde und machte weiter.
