Denn die Raupen, wie sie älter wurden, wandelten sich in Schmetterlinge um und verließen die Burg. Die Soldaten, die Kapitäne, die Generäle hassten diese Verwandlung. Was soll dieses blöde Schmetterlings-Spiel? Sie verlieren ja ihre Beine (bleiben nur sechs aus den sechzehn!), werden schwach und zerbrechlich, mit verletzlichen Flügeln, sie können keinen Wein mehr trinken, sie können nicht fett werden und vor allem können sie keine Schlachten führen, keine Speere werfen – nie wieder.
Sie werden einfach nur schön sein. Aber wer will denn schön sein? Es war aber nicht ihre Entscheidung. Jammernd wurden aus den gefürchteten Generälen mit unzähligen Beinen Puppen und dann Schmetterlinge.
Mirmidone und der Rat mussten sie durch neue Raupen ersetzen.
In der Hochzeitsstunde, als Mirmidone in den Schmetterlingstempel trat, war ihr Bräutigam nicht da. Sie blieb vor dem Altar stehen und drehte sich um.