Belenéztem a béka szemébe, és gondolkozás nélkül megcsókoltam a homlokát. Rekedten és szomorúan brekegett. Mindketten feszülten figyeltük a békát. A percek lassan teltek, a hercegünk pedig csak nem akart megjelenni. Egy óra várakozás után szomorúan hazamentünk. Útközben hevesen vitatkoztunk. Ayako szerint, az óránk késett, szerintem pedig nem hím békát csókoltunk meg, hanem egy nőstény példányt.
Reggelig egyebet sem tettem, mint a pizsamakabátom ujjával dörzsöltem a számat, és a rusnya békáról rémálmokat láttam.
